ANV’s After School Program is BACK!

 

ANV’s After School Program serves youth in grades K-5.

Regular ASP hours are: Monday thru Friday, end of school day – 6pm.

Sign up HERE!

ASP will take place in the lounge of 1001 83rd Ave. Oakland, CA 94610

The ANV After-School Program will offer snacks, homework support, and enrichment activities like: Farming, Art, Science, and organized outdoor activities. ANV After School Program will run from Monday through Friday after school until 6:00 pm, with pick-ups from Acorn Woodland Elementary School, EnCompass Academy, RISE Community School, and New Highland Academy. If participating youth do not attend any of these schools, it is the guardian’s responsibility to bring their child(ren) to the program once the school day has ended.

The cost is $125 per child, per week of ASP (includes all snacks, field trips and transportation from Acorn Woodland, Encompass, Rise, or New Highland). Camperships are available for any families who are unable to pay. PROGRAM IS FREE FOR TASSAFARONGA VILLAGE RESIDENTS.

Sign up HERE!

 

Space is limited, therefore participation will be awarded on a first come first served basis with priority given to Tassafaronga Village Residents.

The following precautions against Covid-19 will be taken:

  • Masks will be required at all times for campers and staff
  • We will maximize time spent outdoors
  • Our staff will follow a rigorous cleaning and sanitization schedule
  • Hand sanitizer and hand-washing stations will be available throughout the day

Please contact Sydney Collins at campanv@anvfarm.org if you have any questions!

 

ESPAÑOL

Primer día del programa extraescolar: martes 17 de enero, 2023

Las horas regulares del programa son del fin del día de la escuela – 6pm, el lunes al viernes.

El programa toma lugar en el salón de 1001 83rd Ave. Oakland, CA 94610

!Regístrase AQUÍ¡

 

El programa extracurricular ANV ofrecerá meriendas, ayuda con las tareas y actividades de enriquecimiento como: agricultura, arte, ciencia y actividades organizadas al aire libre.

El programa extracurricular ANV tiene lugar de lunes a viernes después de la escuela hasta las 6:00 pm, de la Escuela Primaria Acorn Woodland, la Academia EnCompass, la Escuela Comunitaria RISE y la Academia New Highland. Si los jóvenes participantes no asisten a ninguna de estas escuelas, es responsabilidad del padre traer a sus hijos al programa una vez el día escolar ha terminado.

$125 por niño/a, por semana (todas las comidas, excursiones, y transportación de Tassafaronga Rec Center incluidos). GRATIS PARA RESIDENTES DE TASSAFARONGA VILLAGE.

!Regístrase AQUÍ¡

 

El espacio es limitado, por lo tanto, la participación se asignará por orden de llegada y se dará prioridad a los residentes de Tassafaronga Village.

Se tomarán las siguientes precauciones contra Covid-19:

-Se requerirán máscaras en todo momento para los campistas y el personal
-Maximizaremos el tiempo que pasamos al aire libre
-Nuestro personal seguirá un riguroso programa de limpieza y desinfección.
-Las estaciones de desinfectante y lavado de manos estarán disponibles durante todo el día

Póngase en contacto con Sydney Collins en campanv@anvfarm.org si tiene alguna pregunta.

 

ARABIC

ساعات ASP العادية هي: من الاثنين إلى الجمعة ، نهاية اليوم الدراسي – 6 مساءً.

يقام ASP في مركز Tassafaronga الترفيهي الذي يقع في زاوية 85th Ave.

سجل هنا!

سيقدم برنامج ANV بعد المدرسة الوجبات الخفيفة ودعم الواجبات المنزلية وأنشطة الإثراء مثل: الزراعة والفنون والعلوم والأنشطة الخارجية المنظمة. سيتم تشغيل برنامج ANV بعد المدرسة من الاثنين إلى الجمعة بعد المدرسة حتى الساعة 6:00 مساءً ، مع التقاطات من مدرسة Acorn Woodland الابتدائية ، وأكاديمية EnCompass ، ومدرسة RISE Community ، وأكاديمية New Highland. إذا لم يحضر الشباب المشاركون أيًا من هذه المدارس ، فمن مسؤولية ولي الأمر إحضار أطفالهم (أطفالهم) إلى البرنامج بمجرد انتهاء اليوم الدراسي.

تبلغ التكلفة 125 دولارًا لكل طفل في الأسبوع لبرنامج LIT (يشمل جميع الوجبات الخفيفة والرحلات الميدانية والنقل من مركز Tassafaronga Rec Center). مجانًا لسكان قرية TASSAFARONGA.

المساحة محدودة ، وبالتالي سيتم منح المشاركة على أساس من يأتي أولاً يخدم أولاً مع إعطاء الأولوية لسكان قرية تاسافارونجا.

سيتم اتخاذ الاحتياطات التالية ضد Covid-19:

– ستكون الأقنعة مطلوبة في جميع الأوقات للمخيمين والموظفين – سنضاعف الوقت الذي نقضيه في الهواء الطلق – سيتبع موظفونا جدولًا صارمًا للتنظيف والتعقيم – سيتوفر معقم اليدين ومحطات غسل اليدين طوال اليوم

سجل هنا!

يرجى الاتصال بسيدني كولينز على campanv@anvfarm.org إذا كان لديك أي أسئلة!

 

PASHTO

د ASP منظم ساعتونه دا دي: دوشنبه تر جمعې پورې ، د ښوونځي ورځ پای – ماښام 6 بجې.

ASP د تسفرونګا تفریح مرکز کې ترسره کیږي کوم چې د 85th Ave په کونج کې موقعیت لري & ختیځ معیاري وخت.

دلته لاسلیک وکړئ!

د ANV وروسته د ښوونځي برنامه به نانځکې ، د کور کار ملاتړ ، او بډایه کولو فعالیتونه وړاندې کړي لکه: کرنه ، هنر ، ساینس ، او تنظیم شوي بیروني فعالیتونه. ANV وروسته د ښوونځي برنامه به د دوشنبه څخه تر جمعې پورې د ښوونځي څخه وروسته د ماښام تر 6:00 بجو پورې دوام وکړي ، د اکرون ووډلینډ لومړني ښوونځي ، اینکمپاس اکاډمي ، RISE ټولنې ښوونځي ، او نیو هیلینډ اکاډمۍ څخه د انتخابونو سره. که برخه اخیستونکي ځوانان پدې ښوونځیو کې برخه وانخلي ، دا د سرپرست مسؤلیت دی چې خپل ماشوم (ماشوم) د ښوونځي ورځ پای ته رسیدو وروسته برنامې ته راوړي.

لګښت د هر ماشوم لپاره $ 125 دی ، د LIT برنامې هره اونۍ (ټول نانځکې ، ساحوي سفرونه او د تاسفرونګا ریک مرکز څخه ترانسپورت پکې شامل دی). د تاسافارونګا د کلی اوسیدونکو لپاره وړیا.

ځای محدود دی ، له همدې امله برخه اخیستنه به لومړی د لومړي خدمت په اساس ورکړل شي د لومړیتوب سره د تاسفرونګا کلي اوسیدونکو ته ورکول کیږي.

د کوویډ-19 پروړاندې لاندې احتیاطي تدابیر نیول کیږي:
-د کمپونو او کارمندانو لپاره هر وخت ماسکونو ته اړتیا وي -موږ به په بهر کې مصرف شوي وخت اعظمي کړو -زموږ کارمندان به د پاکولو او حفظ الصحې سخت مهالویش تعقیب کړي -د لاسي صنایعو او د لاس مینځلو سټیشنونه به د ورځې په اوږدو کې شتون ولري

دلته لاسلیک وکړئ!

مهرباني وکړئ په سیډني کولینز سره اړیکه ونیسئ campanv@anvfarm.org که تاسو کومه پوښتنه لرئ!